Weaving

Tramay

Connecting cultures and oceans

together sounds and souls

Tramay, the fishing net, a symbol of connections and weaving, links the artists of the band through the riches of the ocean, to the weave of a net and the links between cultures.

Tramay, meaning "fishing net" in Reunion Creole, is much more than a world music group. It is an artistic and cultural project deeply rooted in the history and culture of Reunion Island, a sonic and human melting pot born from an encounter and collaboration with musicians of Carnatic music in India. The fishing net, a symbol of connections and weaving, links Tramay through the riches of the ocean, to the weave of a net and the links between cultures. Our music is a journey, a sonic exploration that takes you in turn to the swaying rhythms of maloya, the enchanting melodies of Indian Carnatic music, the ancestral pulsations of West African traditions, the echoes of world music from the 80s and 90s. Reggae and bossa, although present, are less emphasized, giving pride of place to the creolization of the explored cultures. On stage, Tramay offers a lively and warm show, where music, dance and percussions respond and complement each other. 

Tramay was born out of

an Indian-Reunionese cooperation

It ended up in original creations in which Reunion Island and India are very much present. In spite of not being properly a jazz band, the music of Tramay is very much similar in complexity especially in rhythms because it is very much influenced by the percussionists who created the pieces and their crave for carnatic (South Indian classical) music. Thus, Tramay can get sounds and rythms in the Indian Ocean to share them with the public !
Driven by a thirst for discoveries and exchanges, Tramay wishes to continue its musical and human exploration by traveling around the world, living on site, exchanging with artists and local populations, and learning traditional music. The artists are particularly attached to their independence in order to take the time to do things well, to immerse themselves in cultures and reinterpret them with their own sensitivity. They are devoted to their values and wish to transmit them through their music.

More than just a music group,

Tramay is a human and cultural project carrying strong values.

The two leaders of the group, a passionate singer and dancer who also handles small percussions, and a virtuoso percussionist who skillfully mixes world percussions, are both experienced educators in dance and various body practices, percussions and moring.
Their commitment goes beyond music. The lyrics of the singer and percussionist, both committed authors, written in Creole, evoke with sensitivity and depth the history and daily life of the island, in connection with the social problems that result from it: urbanization, slavery... 

Le Journal de l'ïle, 27th August 2021

passion and friendliness

« What can we expect from Tramay? Another maloya band? Perhaps, but one "with a distinctly Indian influence", setting them apart. They are a group that invites you on a gentle, immersive journey, carried by a fusion of Creole Indian groove, African and Brazilian swing, and a wealth of rhythms fused with the sound of passion, the dance of conviviality, and shared enchantment. »

Artists

Calendar

See more dates

agenda

Photos

Videos

List of partners

Repertory

Collaborations

Tramay has collaborated with:

  • 2019-2020 Bertrand Cataye, ganjira
  • 2018-2022 Jimmy Imare, guitar, drums 
  • 2 Indians musicians Balakrishan Kamath, mridangam, and Brijesh Sirsarker, tabla
  • 2021 Jimmy Cambona, painter, live painting, Jamy Pedro, bass, Anne Maillol, Opera singer, Fabrice Doulouma, keyboard, for the concept Tramayaz (Tramay+guests) , Journées du Patrimoine (inheritage celebration Day) of St Pierre
  • 2022 Alex Carrasco and Léa Llinares, from Opalo Project, for residency in a school (résidence en territoire scolaire), Ecole Jean Petit, St Joseph, with Flamenco 974 and the DAC Réunion
  • Since 2023 Anas Mall, from the bands Dogo Fara and Madiakanou
  • Since February 2023 Nicolas Lucazeau, guitar
 

The project, step by step

  • 2012 Flo&David go to India, Kerala
  • 2015-2016-2017-2018-2019 travels to India - the band is created under the name of Maloya Métiss and will change name to become Tramay 
  • December 2018 First official performance for the Rézo Art at the Stella Matutina Museum


2019

  • JEP 2019 St Pierre Concert with Bertrand Cataye
  • 20th December Bertrand joins the band. The band takes officially the name of  Tramay
  • 7th September, 18h, St Pierre, headquarters of  Maloy’arts 974 (under invitation)
  • 21st September JEP, schoolyard near the d’Abord River, St Pierre, 19h30
  • 20th December Anniversary of Slavery Abolition Celebrations, 11h, seafront, village 20th december, Ravine Blanche, St Pierre


2020

  • 2020-2021 Outdoor tour of 10 concerts in Reunion (in schools, hospitals, underpriviledged areas...), Région Réunion - Guétali
  • 10th January Kabar of Simangavol, area of Baster, St Pierre, 20:00
  • 31st January les Aigrettes Hotel, St Gilles les Bains, 19:30
  • 5th July La Capitainerie restaurant, St Paul
  • 20th September patio of the Kerveguen, JEP of St Pierre, 10:00
  • 24th September Fifine is performed online for the Grito de Mujer Festival  https://www.facebook.com/groups/gritodemujer sur la télévision et radio de République Dominicaine Unikradio.net


2021

  • 29th January La Cerise, Culturel café, St Paul
  • 25th and 30th March concerts with the support of Label de la Fondation pour la mémoire de l'esclavage at the Ambroise Vollard school and at the Collège Tamarin, St Pierre
  • 6th May release of the documentary L'Esclavage est au programme, with and extract of the exclusive single Krié, Komandèr
  • 9th  May release of the teaser of Krié, Komandèr
  • 10th May 21h10 release of  l'Esclavage est au programme, Réunion la Première
  • 16th May release of the song Krié Komander
  • Beginning of June recording of the first album Atanditékadélaway 
  • 28th June-2nd July Residence at the venue Kerveguen, avec restitution le 30th June
  • September-october 2021 tour of 10 concerts with the Guétali withe the Région Réunion
  • 19th September First edition of the concept Tramayaz : Tramay + 4 guests, JEP de St Pierre
  • 9th October 19:30 concert at Vavang'art
  • 15 December restitution scolaire Collège Tamarin + concert Tramay, Kerveguen, St Pierre
  • 22 décembre concert - Inauguration of Sal Vèrt Asso Maloy'arts 974 
  • 29 January La Cerise - St Paul
  • 26 June concert + restititution Collège Tamarin 
  • 15 April restitution Hôpital d'Enfants, Théâtre Champs Fleury, St Denis


2022

  • 28th February release of the first album
  • 8th March release of the first clip, Fifine
  • 11th May concert Pass Culture + restititution Collège Tamarin - Kerveguen
  • 13rd May show for the Résidence en Territoire scolaire with the Association Flamenco 974 starring Léa Linares and Alex Carasco, Ecole Jean Petit, Médiathèque de St Joseph, Flamenco 974 and DAC Réunion
  • April-11th June Project with the Association Féé Mazine, Pierrefonds, St Pierre and the Festival Mizik O' Marmay
  • 31st May  Concert at the Carré Cathédrale, St Denis
  • 7th June Concert at the Collège Tamarin for the school Louis Pasteur
  • 13rd June Concert Pass Culture Collège Deux Canons St Denis
  • 17th June Concert School Eugène Dayot, St Pierre, Ligne Paradis
  • 31st July Rondavelle Les Filaos St Leu
  • 27th August showcase à l'espace culturel E Leclerc, Centre commercial Le Portail, St Leu 16:30
  • 29th August Concert at the school Collège Deux Canons, St Denis, 14:15
  • 10th September showcase Espace Culturel E Leclerc St Leu 15:00
  • 30 septembre restitution-concert Projet Culture et Santé Hôpital d'Enfants, Théâtre Champs Fleury, St Denis, reporté
  • 8 Octobre 17:00 showcase Espace Culturel E Leclerc Ste Marie
  • 2022 project of -encounters through music and support of amateurs artists in poorer neighborhood of St Pierre: 14th October, 15:00, Maison des Familles, Parc Tardif, 21 octobre, 15:00, Moulin à Café, Ravine des Cabris, 22 octobre, 10:00, near the Mairie of Bois d'Olive
  • 3rd December Mer Cassée, St Philippe, for the Parc National of la Réunion
  • 13rd December Médiathèque of St Pierre, Résidence en territoire scolaire
  • 17th December Parc Tardif Celebration of the abolition os slavery on the 20th December, with the partnership of the Contrat de Ville de St Pierre


2023

  • 24 feb-2 June Coopération project PARTAZ in India and Réunion island
  • 11-15 March résidence co création with 3 Indian musicians in India 
  • 11 th April concert EPHAD Terrain Fleury Tampon
  • 28th April  concert Foyer Albert Barbot St Pierre
  • 2nd June scolaire école primaire Piton A, St Leu
  • 2 concerts en streaming released on 
  • 10th May extrait du concert Partaz, Kerveguen, Saint Pierre
  • 20 the May concert Partaz Vavang'art, Entre Deux
  • 26 th May concert Partaz MADOI, St Louis
  • 31st May concert Partaz Théâtre Lucet Langenier, St Pierre
  • 1st June concert in the Condé Concession district, Ecole Ambroise Vollard, St Pierre
  • 13rd June scolaire Colège H. Hoareau Saint Louis
  • 19th June scolaire Collège Deux Canons Saint Denis
  • 24th June concert fête de la musique, Petite île 
  • June 17, 24, 25 and 27 concerts dans le cadre des "Vacances culturelles" du Ministère de la Culture dans les Centres aérés et EPHAD
  • 2023-24 8 concerts dans le cadre du dispositif régional Guétali
  • End of 2023 4 concerts dans les quartiers priritaires de la Ville de St Pierre
  • Between June 2023 and 2024 Tramay Tramay was part of the PARI! program, a support and reflection initiative focused on international development. This program is backed by the French Institute and the Ministry of Culture, and coordinated by On the Move.


2024

  • 5th April Cité du Volcan, Guétali
  • 10th April Le Kerveguen, Guétali
  • 29th April Lycée Jean Joly, Guétali
  • 31st May Concert school Collège Maison Blanche, Le Guillaume, Pass Culture
  • 24th May Mairie of the City of Petite ïle - outdoor concert, 20:00, Guétali
  • 3rd May school Jean Leperlier, Guétali
  • 20th April La Kour, Guétali
  • 29th June Restaurant Belo Horizonte - trio
  • 31st August Vavang'art, Entre Deux


2025

  • 13th-17th January residence in Kerala, India
  • March recording of a new song in collaboration with 2 Indian artists
  • April Guétali tour 6 concerts + 2 concerts at the Association Maloy'arts 974 headquaters


Maloy’Arts 974 manages creative artistic projects to foster and highlight Reunionese culture as well as Indian Ocean and World cultures and heritage

 

LIST OF PARTNERS

Ce site a été financé avec l'aide du FEDER (REACT-UE), dans le cadre de la réponse de l'Union européenne à la pandémie COVID-19. L'Europe s'engage à La Réunion

Ce site a été financé avec l'aide du FEDER (REACT-UE), dans le cadre de la réponse de l'Union européenne à la pandémie COVID-19. L'Europe s'engage à La Réunion